Firenze the Right Way

 

The Firenze the Right Way project has the objective to raise awareness and to spread good behavioural practices in the fruition of monuments, churches, and streets of the Historic Centre of Florence, UNESCO World Heritage site since 1982.
Promoted and coordinated by the UNESCO Office of Comune di Firenze with contributions from: Centro per l’UNESCO di Firenze, Syracuse University in Florence, Fondazione Angeli del Bello, Romualdo del Bianco – Life Beyond Tourism, Cattedra Transdisciplinare UNESCO – Sviluppo umano e Cultura di Pace dell’Università di Firenze, Associazione Partners Palazzo Strozzi.

 

 Firenze the Right Way – a Decalogue

 

  1. Florence wasn’t built in a day…

    Give it the time it deserves. Stop to appreciate the unique beauty of the Historic Centre.

    Firenze non e’ stata costruita in un giorno…

    Dedicale il tempo che merita. Goditi la bellezza unica del Centro Storico.

  2. Litter builds up

    Respect the environment around you: don’t throw trash on the ground, there is always a trash can waiting for you to use it.

    I rifiuti si accumulano

    Rispetta l’ambiente che ti circonda e non gettare i rifiuti per terra: ci sarà sicuramente un cestino che ti aspetta!

  3. Wherever you are, Firenze meets your needs

    The city offers many spaces and services. Gardens and squares are fantastic places to eat: avoid drinking and eating on the stairs of churches and palaces! Remember to use public bathrooms and water fountains in a conscious way!

    Dovunque ti trovi Firenze ti viene incontro

    La città offre molti spazi e servizi. I giardini e le piazze sono dei fantastici posti per ristorarsi: evita di bere e mangiare sulle scalinate delle chiese e dei palazzi!   Ricordati di utilizzare in modo consapevole i bagni pubblici e i fontanelli d’acqua.

  4. Do not waste water

    Water is a precious resource that is essential for everyone. Avoid wasting water by filling your bottles with water from public fountains.

    Non sprecare l’acqua

    L’acqua è una risorsa preziosa ed essenziale per tutti. Cerca di non sprecarla riempiendo la tua bottiglietta con l’acqua dei fontanelli pubblici.

  5. Take the wheel!

    Protect the city: rent bicycles or electric methods of transportation and choose eco-friendly transportation

    Monta in sella!

    Proteggi la città: noleggia biciclette o mezzi elettrici e scegli trasporti pubblici compatibili con l’ambiente.

  6. Even David needs some sleep

    Enjoy the city while respecting its culture, inhabitants, and their habits. Remember to behave appropriately wherever you go.

    Anche il David ha bisogno di dormire

    Goditi la città nel rispetto della sua cultura, dei suoi abitanti e delle loro abitudini. Cerca di mantenere un atteggiamento adeguato al luogo in cui ti trovi.

  7. Live the Local Culture

    The best way to enjoy your Florentine experience is by choosing products that are typical of the territory. This way you can fully appreciate the culture and traditions of Tuscany.

    Vivi la cultura locale

    Gusta il meglio di Firenze affidandoti alle tradizioni e ai prodotti tipici locali. Godrai così appieno della cultura del luogo!

  8. Share the City

    People with disabilities are integral parts of our community. Respect their needs: avoid blocking sidewalks, stopping points, and ramps that are reserved for them.

    Condividi la citta’

    Le persone diversamente abili sono parte integrante della comunità cittadina. Rispetta le loro esigenze: evita di ingombrare i marciapiedi e i punti di sosta e di discesa a loro riservati.

  9. Get Lost in Florence

    In every corner of Florence it is possible to admire artistic masterpieces and hidden passageways. Discover and take advantage of these lesser-known, yet still worthwhile spots!

    Perditi a Firenze

    In ogni angolo di Firenze è possibile ammirare capolavori artistici e paesaggi inaspettati. Scopri la meraviglia di questi luoghi poco conosciuti e frequentati ma non per questo meno affascinanti.

  10. Stay informed

    The Historic Centre of Florence is full of surprises, so make the most of it by utilizing tourist information points: they will be a great help not only for understanding the history and monuments of Florence, but also for discovering good local habits!

    Informati

    Il Centro Storico di Firenze è ricco di sorprese; vivilo al meglio utilizzando i punti di informazione turistica: ti saranno di grande aiuto non solo per capire la storia e i monumenti, ma anche per scoprire le buone abitudini locali!